Письма на фронт. Расшифровка продолжается

В реализацию проекта "Письма на фронт" включились поисковики из Чувашской Республики и Республики Марий Эл - руководитель Чувашской республиканской общественной организации "Поисковое объединение "Алые маки" - Евгений Шумилов, и Республики Марий Эл - руководитель Студенческого поискового отряда Марийского государственного университета "Воскресение" - Пётр Бусыгин.

Евгений Георгиевич, работая над письмом на родном языке, написал: "Вчера вечером удалось помочь оренбургским коллегам расшифровать написанное на чувашском языке фронтовое письмо. Оно было написано в 1943-ем году на фронте красноармейцем, уроженцем Чувашской Республики своему младшему брату в ответ на его письмо. Удалось предположить и имя получателя письма - Георгиев Данил Георгиевич из Цивильского района. К сожалению, он пропал без вести в марте 1944 года. Имя автора письма и его судьбу выяснить пока не удалось. Но есть надежда, что через имя адресата можно выйти и на имя автора письма".

P.S. Письмо из Чувашской Республики было развернуто в 2018 году, до этого оно пролежало 75 лет в свернутом состоянии, поэтому частично нечитаемо и очень сильно крошится бумага.